- Mar 05 Thu 2009 23:03
-
加恩三十二個月
- Mar 01 Sun 2009 08:23
-
《歌曲分享》耶和華祝福滿滿 (台語)
我們的生命不是偶然，宇宙萬物井然有序，更不是一種巧合，乃是神按祂的美意計畫創造的 ─ 因為神愛我們每一個人。【耶和華祝福滿滿】 詞： 李信儀 / 曲： 游智婷 田中的白鷺鷥，無欠缺過甚麼。 山頂的百合花，春天現香味。 總是全能的上帝 每日賞賜真福氣， 使地上發芽結實，顯出愛疼的根據。 耶和華祝福滿滿，親像海邊的土沙， 恩典慈愛直到萬世代。 我要舉手敬拜他，出歡喜的歌聲， 讚美稱頌祂名永不息。
- Feb 17 Tue 2009 22:01
-
加恩的異想世界 5
這個叫做「用力」的怪表情是她爸爸最愛看的
二歲多的女兒是個很有趣的孩子，小腦袋瓜裡裝著千奇百怪的點子，口裡不時冒出一些意想不到的童言童語，逗得我哈哈大笑。
(一) 「以理蛋」是什麼? 可以吃嗎?
前一陣子我在我們家附近的圖書館裡偶然地發現兩片中英雙語的聖經故事的動畫 DVD，於是很興奮地把它們借回家給女兒看。
這套聖經故事動畫電影製作得非常精美，只是對白、用語對這個年紀的她來說似乎略嫌艱深。女兒平日愛聽聖經故事，並不以為意，唯對故事中人物拗口的譯名偶有混淆的現象。
這天，女兒一早起來吃完早餐後，興沖沖地拿著其中的一片動畫輯跑來。
「媽咪，我想看以理但 (其實是但以理，Daniel) 的故事。」，女兒仰著小臉對我說。
(我聽了雖然幾乎噗嗤笑了出來，但還是決定沈著氣。)
「喔？妳想看以理『蛋』的故事嗎? 好啊！但是『以理蛋』長得什麼樣子的呢? 是不是跟滷蛋一樣好吃?」我故意逗她。
小女孩知道自己說錯了，吐著小舌頭跟著笑說 : 「不好吃啦!」
(二) 媽咪，我要和妳結婚!
女兒最近迷上童話書，於是注意到幾個故事的結尾總是「美麗的公主穿著漂亮的禮服和英俊的王子結婚，兩人從此過著幸福快樂的日子」。
「媽咪，妳跟把爸爸結婚耶!」有一天，女兒如此對我說。
「是啊，所以才有小加恩呀!」
「媽咪，我也要跟妳和爸爸結婚!」女兒繼續說
「這樣子嗎?」我一時不知道如何回答她
「這樣我才可以跟媽咪一樣穿大大的衣服。」女兒又說
「%$^*@#?」
聶先生和我的婚紗照
(三) 媽咪也穿貝殼耶!
我必須承認，我是個極度保守的人。我從來沒有在自己的姐妹前換過衣服，也在女兒懂事後就不曾跟她一起洗過澡了。
一天，女兒和我一起坐在沙發上翻看「人魚公主」的童話書。
「媽咪，這是什麼?」女兒指著書裡的人魚公主胸前的貝殼貼片問道。
「哦，這是… 嗯，人魚公主穿著貝殼。」我隨便搪塞說。
不久後的某一個下午，女兒走進房裡，撞上還來不及套上 T 恤的我。
「媽咪，妳也穿貝殼耶! 妳很像人魚公主….」女兒興奮地指著我的胸衣說。
「%$^*@#?」我臉脹紅地嘿嘿笑著。
卡通「人魚公主」(The Little Mermaid)
- Feb 15 Sun 2009 08:00
-
【拯救失火的婚姻】(四) Fireproof Parenting
《前言》大約三個月前我開始轉載 Crossroads Church of Fremont 的《Fireproof Your Marriage》(拯救失火的婚姻) 系列講道。原本希望在幾個禮拜內把五篇講章都整理好，不過之後卻因為時間的關係，一直到現在才有機會整理第四篇的講道。這篇名為《Fireproof Parenting》的講章是延伸自七個禮拜前的【拯救失火的婚姻】(三) Marriage Tune-Up ，幫助讀者以聖經的觀點來教養孩子，建造愛主愛人的下一代，成為這世代的祝福。
- Feb 10 Tue 2009 22:39
-
I’m a Big Girl Now
一面翻書，一面等嗯嗯
當了二歲又七個月的「好奇寶寶」的加恩這幾天終於開始在白天不用包尿布了。
這條漫長的「戒尿布之路」走走停停，前後花了將近一年的時間，最後竟只是因為恩恩 (我暫代友人照顧的一個小女孩) 的出現，讓女兒決定要當『大女孩』，短短不到一個禮拜的時間硬是把穿了三十一個月的尿布給戒掉了(註)。
- Feb 08 Sun 2009 23:01
-
【轉載】別讓過去的回憶影響你的未來
《前言》每個人都有「過去」。我們的過去裡可能有榮耀、憤怒、怨恨、羞愧或罪惡感。但不管如何我們都有兩種選擇：一是繼續地讓自己囚禁在沉重的過去裡，成為「過去的受害者」(the victim of your past)，或者我們可以接納自己的經歷，善用它來幫助自己和他人成為「未來的創造者」 (the creator of your future)。
你的選擇是什麼?
- Feb 05 Thu 2009 22:36
-
加恩三十一個月(Is that sweet? Yes.)
- Jan 30 Fri 2009 22:30
-
考量
因為種種的因素，我今天終於告訴 Kay 我無法繼續照顧恩恩，希望她能另覓更適合的人選。
這將近一個月來，加恩(我自己的女兒)和恩恩兩個小女孩整天形影不離，一起吃飯、睡覺、玩耍，早就成為最好的朋友。或許因為有了加恩的陪伴，缺乏安全感的恩恩現在不但不像剛來時經常哭鬧 (請看【沮喪的一天】)，聽我念故事書時也很能夠專心。不過我可能是年紀大了，帶起二個好動的的孩子還是覺得很吃力，一天結束後總覺得好累好累。一個多禮拜前看了婦產科後 (請看【不知該喜還是該憂？】)，我認為我應該放慢腳步，讓近來身心俱疲的自己好好地休息一下。再則，家裡的整修計畫的籌備工作已進入尾聲，工程可望在近日展開，屆時家裡敲敲打打的吵鬧環境恐怕也不適合這兩個孩子。
- Jan 20 Tue 2009 22:08
-
不知該喜還是該憂？
今天到診所進行例行性的子宮頸抹片檢查，順便也和我的婦產科醫師談談我們的「生育大事」。
上次見歐尼爾醫生是去年十月的事了 (請看【Hopeful but not desperate】)，這四個多月來我按歐尼爾醫生的建議每天作基礎體溫 (basal body temperature）的測量，藉以了解我的排卵狀況。
看了我這四個月來的基礎體溫表後，醫師發現我連續幾個周期之高溫期都少於 12天 (我只有十 ~ 十一天)，顯示黃體素分泌不足，胚胎不易著床且容易早期流產。另外因為我最近幾次的經期較不規則，對基礎體溫認識不夠的我沒能準確地測知排卵日也可能是我們一直沒有好消息的原因。針對我目前的狀況，歐尼爾醫師開了排卵藥 (Clomid, Clomiphene Citrate) 給我，還指定了幾天讓我們「做功課」。
聽到我這個月起要開始服用排卵藥，聶先生很興奮，認為是神為渴望再度生子的我們開的一扇門，只是我自己卻忍不住地悄悄落淚。身為女人，有誰願意被宣判得了「不孕症」呢? 我知道我應該把一切將交給神，只是每個月『放榜日』來到前的那種忐忑不安，既期待又怕受傷害的心情真的很不好受呢!
- Jan 18 Sun 2009 08:22
-
【轉載】The Wisdom in Hot Chocolate
《前言》讀者 Fang 透過另一位網友轉寄給我這篇叫 The Wisdom in Hot Chocolate (熱巧克力裡的智慧) 的 PowerPoint 文章，並希望我能把它轉貼在部落格上。找了一下，在網路上發現了上面的這段 PowerPoint 影片，就把內容稍作翻譯後轉貼在這裡。今後如果朋友們看過一些好的文章，希望我轉載的話，也歡迎寫信給我。只是我最近的生活很忙碌，恐怕會拖一點時間才能貼文，敬請原諒!A group of graduates, well established in their careers, were talking at a reunion and decided to go visit their old university professor, now retired. 一群事業有成的(大學)畢業生在一次校友會上聊天後，決定去探訪他們現已退休的過去的大學教授。During their visit, the conversation turned to complaints about stress in their work and lives. 在探訪期間，大夥聊著聊著，話題就轉移到彼此對工作和生活壓力的抱怨。
- Jan 13 Tue 2009 22:46
-
沮喪的一天
- Jan 11 Sun 2009 00:17
-
《歌曲分享》Open the Eyes of My Heart Lord
