- 12月 21 週日 200808:00
《歌曲分享》Come Thou Fount (萬福恩源)
- 12月 18 週四 200822:04
Christmas Can’t Be Very Far Away
背景音樂 : 《Christmas Can’t Be Very Far Away》 從上星期六 （12/13） 晚上開始，大西雅圖地區就下著大雪。許多學校不是停課就是延遲上課，在學校工作的聶先生當然也跟著賺了好幾天的假。印象中這似乎是我來西雅圖後最冷的一個冬天。過去幾年這裡雖然也下過雪，卻不曾像今年這樣一連下了這麼多天。原本早在冬天來臨前我就盤算著如果今年下雪的話，一定要帶女兒出去堆個雪人還是打雪仗的，可惜這幾天加恩又病了，玩雪的計畫只有取消。不過因為加恩一直吵著想出去玩，我們只好讓她出去看個幾分鐘的雪，過個小癮。過去幾天來我們足不出戶，哪兒也沒去。今天下午一家三口還是窩在家裡，一面望著窗外的雪景，一面吃著熱呼呼的越南麵，覺得很幸福。飯後趁著加恩午睡的時間，我一個人溜到外頭賞雪，當然也順便帶了攝影機拍了雪景留念，畢竟下次再能見到這麼多的雪還不知是何年何月呢!※後記: 這場雪後來結果下的太久，讓一向愛雪的我也感到厭煩了呢!因生病不舒服而哭哭的加恩《Christmas Can’t Be Very Far Away》
- 12月 10 週三 200823:58
《好康報報》免費 ESL 課
西雅圖拿撒勒人教會 (Seattle Beacon Hill Church of the Nazarene) 將於 2009 年一月份起的每週二晚六點鐘提供一小時，由美國人教授的免費 ESL 課程。歡迎住在西雅圖的朋友與我用《悄悄話》留言聯絡。
The Seattle Beacon Hill Church of the Nazarene is offering a free ESL class starting January, 2009. This weekly one-hour class will be taught by native English speakers every Tuesday at 6:00 p.m.
Seattle Beacon Hill Church of the Nazarene
4352 15th Ave S
Seattle, WA 98108
- 12月 07 週日 200823:56
Play, Laugh, Grow
正在開禮物的 Cassandra
過兩天是聶先生的外甥女 Cassandra 的生日。趁著週末的時間，聶先生的妹妹 Wendy 和先生幫女兒在一個室內家庭遊樂場辦了一場慶生會，邀請我們和 Cassandra 的幾個好友一同參加。
- 12月 07 週日 200808:34
【拯救失火的婚姻】(二) Marriage Tune-Up
《前言》你的婚姻幸福嗎? 就像定期的汽車維修一樣，婚姻也需要保養與維護。這篇講道是延伸自兩個禮拜前的【拯救失火的婚姻】(一) Preventing A Marriage 911 ，同樣譯自 Crossroads Church of Fremont 的《Fireproof Your Marriage》(拯救失火的婚姻) 系列講道。因為時間和篇幅的關係，另外三篇我同樣會在抽空整理後陸續貼上來。也再次感謝網友 S 的分享。
- 12月 05 週五 200822:23
加恩二十九個月(天馬行空的幻想家)
Photo by Dan Brumsickle加恩今天滿二歲又五個月了。感恩節從爺爺奶奶家回來之後加恩突然胃口大開，整天吵著肚子餓想吃東西，讓一直以來常為她不愛吃東西而煩惱傷神的我總算得以鬆了一大口氣。我想起其實以前醫生曾經告訴我，饑餓感是每一個健康的孩子都具有的本能之一。他們的身體知道自己什麼時候需要進食，攝取多少的養份，作父母的人並不需要把餵『飽』孩子的責任攬在自己的身上。只要他們每日的營養攝取均衡，父母無需強逼着孩子一定要吃到自己認為滿意的份量才罷休，把吃飯這件原本應該是充滿愉悅氣氛的事搞得大人小孩都神經兮兮的。醫生的話雖有道理，當時我可是花了一段時間才釋懷 (嗯，事實是，不接受好像也沒辦法)，現在看到她胃口這麼好，我當然還是很開心。 是什麼原因讓過去挑食的加恩食慾大好我並不清楚，但是我觀察到她近來很喜歡研究各種東西的形狀。看著咬過後的食物一會兒像「灰姑娘的鞋鞋」，一會兒像「媽咪的眼鏡」對她來說是一件很有樂趣，十分享受的事。每天聽著這個天馬行空的幻想家的新發現，也讓人覺得很有意思，想要重拾童心，學習從看似平凡的生活裡發掘驚喜與感動。 加恩的中文能力持續地進步當中。一個多月前我嘗試開始讓她接觸唐詩，背頌一些古詩韻文。小孩子的記憶能力真的很驚人，雖然他們還不能掌握詩詞的意義，卻也能在很短的時間內就把整首詩背下來，讓人很羨慕。另外，最近幾個英語語系的親友都注意到加恩的英文溝通能力提昇了，不但能夠用比較完整的句子表達事件，也可以在電話中和爺爺奶奶小聊一番。過去我總因為過度擔心她的中文而發現自己有意無意地抑阻加恩學習英文，現在我發現她能夠自由地在兩種語言之間找到平衡，我感到很欣慰，也就可以放心地讓她順其發展了。
- 11月 28 週五 200823:17
其實，玩具不必多
好的玩具，幾個就夠了
現在的孩子玩具的花樣真是越來越多了。記得小時候家庭經濟環境不是太好，能夠玩些紙娃娃好像就心滿意足了，不像現在許多小孩子動不動就擁有全套造型逼真的家家酒廚房餐具，頗令人感歎。不知道是不是因為童年時候物資缺乏，養成我容易知足的個性的關係，成年後的我還是不喜歡擁有太多的東西。就連現在當了母親，家裡的經濟環境也許可的情況下，我還是不太喜歡幫孩子買太多的玩具。
家裡空間有限是藉口，我其實是不贊成孩子擁有太多的玩具。總覺得在玩具堆裡長大的孩子容易因為長期沈浸在這些外在的刺激而變得缺乏創造與想像力，不容易靜下來品嘗書本的知識，也沒有機會學習如何安排所謂「無聊的時間」。因此，一年裡除了聖誕節和生日之外，我和先生基本上是不幫孩子買玩具的。即使要買玩具，我們也很少會去像 Toys "R" Us (玩具反斗城) 之類商業氣息濃厚的人氣商店，而是選擇到一些非企業化經營的中小型玩具店裡去發掘一些較新鲜和有特色的益智玩具。
- 11月 26 週三 200823:37
幸福的味道
聶先生做的這個甜點 (Pumpkin Parfait) 看起還不賴吧?
教會的一位弟兄 J 的太太吵著要和他離婚。因為和太太分居，幾個月來他一直很少有機會見到他深愛的一雙女兒。前幾天無意間在教會裡看到 J 弟兄神情落寞，低頭不語、若有所思的模樣，我臨時決定邀他在感恩節的前一天 (註1) 來家裡吃個飯。沒想到第一次準備感恩節餐點的我，今天會為了這幾道餐菜而忙得人仰馬翻。
一早起來，把女兒安頓好之後，我開始準備我的感恩節大餐。今天晚上的菜單是主菜橘汁烤火雞 (註2)，另外搭配蒜茸奶油烤蝦、馬鈴薯魔鬼蛋沙拉、水果生菜沙拉、麵包、南瓜派、起司蛋糕，外加聶先生答應下班後要親手準備的南瓜帕菲 (Pumpkin Parfait)。配菜部份倒不難準備，烤火雞的部分卻讓我感到戰戰兢兢。細心地將 14 磅的火雞洗淨按摩好後，我按照食譜上的指示在火雞的外皮上抹上胡椒粉與鹽後，再將整隻火雞及配料用塑膠袋包起來，放入烤箱烤約三個鐘頭。其間每三十分鐘還要在火雞的外皮淋上高湯，以保持火雞肉的溼度。
- 11月 23 週日 200808:07
【拯救失火的婚姻】(一) Preventing A Marriage 911
《線上收聽 Paul McGovern 牧師的講道錄音》《前言》「相愛容易相處」雖然是一句老掉牙的話，其真確性卻是不可置疑的。戀愛時我們看到的盡是對方的優點，結婚後卻要包容對方的缺點，學習新的相處之道。現在的離婚率這麼高，即使沒有離婚的，很多人也活在失望的婚姻中。的確，婚姻是道難題，但它同時也是上帝給人類最美好的祝福。婚姻像是一畝田，需要耕耘才有收成，需要以一份珍惜和感恩的心不斷地學習和經營，才能會嚐到甜果。 大約一個禮拜前，我收到網友 S 寄給我的這篇 Crossroads Church of Fremont 的系列講道《Fireproof Your Marriage》(拯救失火的婚姻) 的文章。因為時間和篇幅的關係，我打算慢慢整理後分次貼上來。相信已婚或未婚的朋友都能從中得益。 【拯救失火的婚姻】(一) Preventing A Marriage 911
生活 (2)