- Aug 29 Fri 2008 22:51
-
我不是一個好母親
- Aug 25 Mon 2008 22:10
-
《好讀》A Mother for Choco

A Mother for Choco
最近我的女兒很喜歡一本叫 A Mother for Choco。我覺得它是一本很好的童書,所以想推薦給父母們。
Choco 是一隻身世不詳的黃色小鳥。一直以來牠都自己一個人孤伶伶地過著。有一天牠決定要出去尋找牠的媽媽。牠碰到有同樣顏色的長頸鹿、有鰭肢的企鵝、有圓滾滾腮幫子的海象,只是牠們都不是他的媽媽。
- Aug 20 Wed 2008 22:45
-
寓教於樂

今天下午收到大姐從台灣寄來的一個包裹,打開一看,裡面全是給加恩的東西。大姐知道加恩很喜歡童謠,特地買了音樂 CD 和幾本童書送給她 (註1)。遺傳了大姐的藝術天份的小外甥女 Jennifer 還自己製作了一張卡片 (註2),讓我看了很感動。
前陣子我在教加恩 ㄅㄆㄇ 拼音時其實碰到了一些挫折。兩歲的她雖然已經很熟悉這些注音符號,但對於真正把它們組合起來發音的道理卻還沒辦法領會。我知道加恩還小,但想想再三年後她就要上幼稚園,進入全英語的環境了,我能夠幫助她奠定中文基礎其實也就靠未來這三年的時間了。既然拼音對目前的她來說是項挑戰,先前從台灣帶回來,同樣是大姐給我的系列童話書內容又艱深了點,我只好找尋其他的方式讓她繼續多接觸中文。除了幾部像《木偶奇遇記》(The Adventures of Pinocchio) 和《白雪公主》(Snow White and the Seven Dwarfs) 的迪士尼電影外,我發現她還非常喜愛我從圖書館裡借來的童謠 CD。不管是在我們母女開車出門購物的途中,或是早上一起畫畫、遊戲的時候,我就『順便』放點童謠當背景音樂,一面玩耍,一面學習。很快的,幾首童謠就這樣朗朗上口了。這次看到姐姐這些漂洋過海來的可愛童書和 音樂 CD,我真是高興極了。加恩又有更多的書可看,更多的音樂可聽了。
- Aug 15 Fri 2008 22:15
-
覆盆子酒醋 - Raspberry Vinegar

自家種的覆盆子 前陣子我們家後院長了很多的覆盆子,因為我們不用農藥,有時就讓女兒隨手摘下來吃,她總是吃得很開心。剛好女兒最近很喜歡在我作菜的時候當我的小助手,我就讓她幫我一起作這次的覆盆子酒醋囉!
- Aug 12 Tue 2008 22:39
-
Girls Will Be Girls

最近不少朋友都告訴我加恩越來越有小女孩的樣子了。即使我很想告訴自己她還是小貝比一個,也不得不承認 : 女兒真的長大了。
可能是我本身的個性使然,我不喜歡用強調性別區分的教育方式來教育我的孩子。雖然加恩從表姐那裡接收了許多漂亮的二手衣物,但是我總儘量避免其中一些夢幻小公主式的禮服。我沒有念過「人魚公主」或「睡美人」的故事書給她聽,以後也不打算買芭比娃娃給她。我鼓勵加恩和哥哥們一起玩小汽車和小火車,如果她有興趣的話,我以後甚至還希望能送她去學跆拳道。對我來說,女孩子不一定就要喜歡洋娃娃,男孩子氣的女孩子也可能很可愛。
- Aug 10 Sun 2008 08:00
-
《歌曲分享》給懷疑的你
- Aug 09 Sat 2008 22:00
-
我會說中文 (也會說英語)

最愛加恩睡覺的模樣
昨天夜裡聶先生和我睡得正香時,忽然聽到加恩氣著大喊 : 「不行! 加加(要)玩積木!」。原本還以為小傢伙晚上不好好睡覺,吵著要玩她最近迷上的樂高 (Lego) 積木,走過去一看才發現這個孩子其實是在說夢話。
- Aug 05 Tue 2008 22:36
-
加恩二十五個月 (這是誰?)

加恩上個週末在 Leavenworth 的一家玩具店裡的留影
加恩已經二歲又一個月大了。
現在的她是個標準的『好奇寶寶』,什麼都想知道,每天大概要指著人或事物問我上百次的『這是誰?』。在這個階段我希望能多鼓勵她用語言表達自己,所以並不急著糾正她可能犯的一些錯誤 (比方,應該要說「這是什麼?」)。
- Jul 23 Wed 2008 22:00
-
我有『綠姆指』?

向日葵 (Sunflower “Solita”) 的特寫對照顧植物很有一套的人,老美說他有個『綠姆指』(got a green thumb)。只是我從來沒有想到這個頭銜有一天也會落到我的頭上。聶先生和我自從前一陣子迷上園藝後 ( 請看【拈花樂】) 後,幾乎每天傍晚都要花點時間整理花園。經過短短一個多月的努力,我們的辛苦有了代價,前院過去雜亂不堪的景象已不復存在,取而代之的是一個綠意盎然,色彩繽紛的小花園。最近一、二個禮拜,郵差和附近的鄰居都開始注意到我們脫胎換骨的花園而頻頻發出讚美聲。
今天傍晚聶先生和我又帶著女兒一起整理外頭的庭園。因為我們的進度比預期的快,聶先生已轉移陣線到後院修剪部分的樹木,留下我和女兒在前院清除雜草。一個遛狗路過我們家門前的先生 (後來得知是住在附近的鄰居) 停下腳來,跟我讚美庭園裡的花,還問我『是不是最近才搬過來的』? 我聽了笑一笑,告訴他我住在這裡已經三年了,不過我先生可是這個房子十年的屋主。只是過去他單身漢一個,大概沒時間也動力管理庭園。之前我也因為在家帶小孩的關係很少出門,現在女兒大了點,終於可以開始做點事。這位先生點點頭,誇讚我有『綠姆指』,之後卻吐嘈說他住在這一帶八年了,之前從來沒見過有人整理這塊地呢!






