黛西的 PixNet 部落格

慶生會上的加恩和媽咪

翻譯和口譯的系列課程已經在幾個禮拜前開始了 ( 請看【新的挑戰】)，對我這個待在家裡一年多的家庭主婦來說，能夠在先生的支持下出去學點自己有興趣的東西，有個重新充電的機會，感覺相當的不錯。

後邊的三座山即為姐妹山

長達一週的假期終於要在今天結束了。這趟 Black Butte Ranch 之旅因為氣溫太高的關係，好多地方都沒機會去，不過還是趁這個機會來介紹一下這個地方吧!

加恩和爸比開心地玩水

今天小朋友們又吵著要去游泳池玩水了。原本也想和小加恩一起下水的，只是忽然發現小紅好像來了，讓我心情低落到不想出門了。

加恩一歲了!

我的小寶貝今天滿一歲了。

去年差點成為「國慶日寶寶」的加恩

今天是我們在 Black Butte Ranch 度假的第四天，剛好碰到了七月四日的美國國慶日。

早餐過後，Jerry (小姑 Wendy的先生) 和爸爸就忙著為 Alexandra、Casandra 和我的二個姪子的腳踏車貼上各形各色的貼紙。之後又開始在加恩的小推車上也貼滿了大大小小，象徵美國星旗的星星貼紙，好讓小朋友們能趕上等一下十一點半就要展開的國慶日慶祝活動。

阿立和阿傑二兄弟

今天早上二兄弟起來之後，童心未泯的婆婆故意問阿立和阿傑昨天掉的牙齒到哪裡去了？二兄弟翻呀翻的，牙齒沒找到，卻各自在枕頭下發現了顯然是「牙仙子」 (請看【旅遊隨手記】- Black Butte (Day 2) ) 留下來的美金一塊錢的紙幣。

小美人魚 Alexandra

來到 Black Butte 後，才發現這裡的夏天還蠻熱的。難得出門旅行，聶先生卻還打算像昨天一樣地窩在家裡玩 3 D 立體城堡拼圖。已經出來二天了，今天說什麼也要架著他帶孩子們出去玩玩。